“才見得冤冤相報，方通道天理難容。”——元·《硃砂擔》

晚清年間有一個名叫李伯元的人，他於同治六年出生在一個官宦世家，他的祖父、父親、伯父等人皆為科第出身，在晚清官場各擔任了大大小小的官職，李伯元是家中獨子，也是備受關注，但他並沒有走上科舉之路。

雖不曾在清朝廷為官，但他從小耳濡目染，對晚清的官場現象還是有一定的瞭解，後創作出了長篇小說《官場現形記》，該小說也是我國近代首部在報刊上連載，並且取得了社會轟動效應，引起了許多平民百姓的共鳴。

在光緒十年（公元1884年），曾發生過這樣一件命案，吉林地區有一位名叫翟彪的豪紳，為人十分的囂張跋扈，百姓們碰見他都要遠遠躲著，地方官員對其是不敢管也不願管。

但有句話是“我不犯人，人卻犯我”，平民鮑福財一生勤勤懇懇，不與人交惡，因而攢下了一些財產，平日裡鮑福財也不曾與翟彪打過交道，然而翟彪卻聽到了些風聲，對鮑福財的家財起了歹意，於是找了一群匪徒，將鮑福財謀害了，並且將鮑福財的頭顱懸掛在了村口。

鮑福財的妻子鮑齊氏見丈夫遭此劫難，淚如雨下，村民們也都投以鮑家同情的目光，可是能怎麼辦呢？草菅人命的事在當時發生得並不少，又有哪位“青天大老爺”為百姓主持公道了？

但鮑齊氏不願就此放棄，她來到東北地區三個將軍之一的吉林將軍府前，擊鼓鳴冤，當時鮑齊氏心想的是小官員不敢招惹大惡霸，那麼在該地官最大的，總有能力收拾作威作福的翟彪。

然而鮑齊氏想錯了，地方官最大的對此根本漠不關心，甚至以越級告狀將鮑齊氏杖責了五十，但是鮑齊氏並沒有放棄，她認為做官的怎麼可以不管百姓的死活，於是又到了京城，然而刑部對於這種案件已是見怪見怪，比其更惡劣的都有，最終都是不了了之。

有冤無處伸，鮑齊氏倍感絕望，而且鮑齊氏還被看管了起來，處處受限，她終究是明白了這是怎樣的一個世道，但心中的仇恨無處發洩，鮑齊氏又怎麼肯就此罷休，於是她將住房賣掉，而後在一處草菴生活，並且還在狗市買了10只狼狗。

看管鮑齊氏的人見她安分了，於是就撤走了，不過鮑齊氏也不管村子裡還發生了什麼，每日裡悉心訓練這些狼狗，一晃就是三年過去，翟彪依然在村子裡橫行霸道，人人不敢言語，鮑齊氏則依然生活拮据，但她的復仇正式開始了。

鮑齊氏來到大財主翟彪家的附近，等待著翟彪從家門出來，鮑齊氏並沒有等待許久，因此她也沒有引起其他人的注意，翟彪肥碩的身子跨出家門，心情似乎很是愉悅，大概是又從村民那搜刮到了些東西。

鮑齊氏找準機會，跳到翟彪的面前，然後一聲口哨聲想起，10條強壯的大狼狗一躍而出，撲向了翟彪，翟彪到死都還沒有想透發生了什麼，旁邊的人更是無法阻止，翟家的一群家丁跑出來時也已經晚了。

大仇已報，鮑齊氏心願已了，看著翟家的一群家丁也是豁然一笑，然後拿出了隨身攜帶的短刀，自盡了。