昨日凌晨2點41分，
日本沖繩首裡城
發出火警。被燒燬的正殿是琉球王國的宮殿，北殿是當年接待中國冊封使團的配殿，而接待日本薩摩藩的南殿當時還未被波及。此時正是沖繩
一年一度還原清代中國冊封琉球國王歷史畫卷的首裡城祭文化表演
。
圖自網路
沖繩，有一個古老和久遠的身份——
琉球王國
，而首裡城從15世紀至19世紀一直是琉球國都城和王宮的所在地，整個首裡城為木質結構，日式城牆、中式宮殿、也有琉球特色。2000年首裡城被聯合國教科文組織列為世界文化遺產，是沖繩乃至日本的珍寶。
大火時正是琉球王國與中國的文化祭
每年11月初，沖繩首府的那霸都會全城動員，上演一場絢麗而盛大的慶典：首裡城祭——以琉球王國舊都城首裡城為中心，忠實遵循史書和古畫記載，還原1799年（清嘉慶四年）琉球王尚溫新王即位，
中國使臣前來冊封與巡遊的盛大場景
。
慶典現場。圖源中國國家地理
盛典為期三天，最高潮階段，由當地人扮演的中國清朝正使翰林院修撰趙文楷、副使內閣中書舍人李鼎元及隨行官員步入首裡城，琉球國王尚溫與文武百官在殿前迎候。正使宣讀聖旨，琉球王接旨後行三跪九叩大禮，宣告冊封生效。在樂師們奏響的
傳統“琉樂”
和有
中國南音風韻的隆重“唐樂”
聲中，似有時空穿越之感。
慶典遊行。圖源中國國家地理
而最近，規模盛大的“琉球王朝繪卷行列”慶典在那霸市中心的“國際通”大街舉行。
國王、王妃、中國冊封使團前呼後擁，一同巡遊。
冊封使“肩輿八人，例持節，敕詔前有黃蓋、龍旗等儀”，排場非凡，當地人則身著傳統“琉服”，彈奏著沖繩三線跟隨其後，整個巡遊隊伍多達700餘人。
慶典精彩一瞬，清朝冊封使現身。圖源中國國家地理
琉球王國老照片裡的中國文化
琉球王國（現日本沖繩縣）第二尚氏王朝官員著裝
琉球王國末期士族新娘裝扮
首裡城結構複雜，大致可分為外廓和內廓兩部分。外廓有歡會門、繼世門、久慶門、栧門等四座城門，內廓有瑞泉門、漏刻門、廣福門、左掖門、右掖門、淑順門、美福門、白銀門等多座城門。歡會門，是首裡城的大門。意思是歡迎中國冊封使
首裡王城正殿內景，首裡宮殿，坐東面西。首裡城正殿一層內部國王御座上方的牌匾為清朝康熙皇帝所賜，上書“中山世土”四字。首裡城從15世紀至19世紀是琉球國的都城所在地和王宮，首裡城是琉球王國的政治和權力的中心。
守禮門。在太平洋戰爭中被燒燬了，如今的守禮門是後來重修的。守禮門是琉球的象徵，門頭上懸掛著“守禮之邦”漢字匾額。
明治維新時期的琉球慶賀使，身著漢服。右上角的日本人穿的是傳統日本服飾
清末琉球老照片 照片中可以看到那個時代的服飾和漢服無異
【此版塊圖片來源微博@文物醫院】
古代琉球國與中國的貿易
隋代時，琉球群島被漁人發現，“因其島嶼紆蟠如虯龍流動之形，故稱為流虯。後乃改為琉球。”（見徐繼畬《瀛寰志略》）
琉球國明初入貢
。此時正值太祖朱元璋恢復漢家河山，朱子學流行，乃有建立“天下秩序”、恢復王道的巨大沖動，萬邦來朝當然是崛起的標誌之一。
中國冊封琉球王的大印章
在蒙元的世界帝國之後，國際貿易成為常態。於是周邊國的貿易請求，被大明帝國套上“朝貢”的前提，不僅是琉球，朝鮮、交趾均如此。“朝鮮”二字，即是朱元璋所賜國名。徐繼畬誇琉球國時這樣說道，“
累世效貢，職受正朔，遂為東海藩臣。
比之朝鮮、交趾國，貴自立，豈不信哉。
”
原展覽廳裡歷代中國皇帝冊封的題詞（可能已燒燬）
康熙帝手書“中山世土”牌匾賜琉球
由於琉球位處東亞海上貿易的要衝之地，為東亞各國之轉運港。今天凌晨燒掉的首裡城正殿，過去曾有一口鐘，被稱為“
萬國津樑
”，造於1458年，系琉球國寶，上面的銘文寫道：
琉球國者，南海勝地。而鍾三韓之秀，以大明為輔車，以日域為唇齒。在此二中間湧出之蓬萊島也。以舟楫為萬國之津樑。異產至寶，充滿十方剎。
懸掛於原址的萬國津樑鍾複製品，鐘身刻有銘文
圖片來源：中國國家地理
琉球在明代的大繁榮，正是由於恭順的朝貢態度，獲得了與明朝貿易的優先待遇，佔盡了優勢。日本因為堅決保持自身的獨立國家地位，與明朝關係惡化，一度希望透過琉球作為中轉站，繼續與明朝貿易。
近年來世界重要文化遺產被燒燬的事件層出不窮
，歷史建築是人類文明的結晶，但古建的防火從建成以來就是安全隱患。
尤其是以木材為核心材料的建築，防火減災成為我們保護古建不得不面對的重要問題。
損失已經發生，建築專家和愛好者們痛心疾首，希望這些見證了人類歷史的建築，能夠被更多人認識和了解從而延展它們的生命。
2015年3月15日
俄羅斯莫斯科世界文化遺產新聖女修道院毀於大火
2017年1月12日
尼泊爾世界文化遺產斯瓦揚布納特發生火災
2018年9月2日
巴西里約熱內盧市國家博物館發生火災
2019年4月15日
法國巴黎聖母院發生大火
2019年10月31日
日本沖繩首裡城又發生火災
參考：
賈葭：今天燒掉的首裡城廢墟上，有一個哀傷的中國
沖繩首裡城大火，燃燒的是什麼？
-END-
今日編輯/裡木