羅伯本茲尼，美國著名占星師，作家、詩人、音樂人、社會活動家。主要風格為靈性指引。

轉載請註明星譯社及譯者。

☆☆☆前言——譯者：扭森森

慶祝深層的自我

對深層自我的指導

我們的日程安排是不是太緊張，以至於魔法也難以滲入？那就必須改變那些安排！

我們的大腦是不是塞滿了淵博的觀點，以至於新鮮的感觀也難以吸收？那就必須清除一些觀點。

我們的內心是不是被過去深深刺痛，以至於難以向外發出任何新的邀請？看在女神的份兒上，我們必須解開心結。

去哪裡找到真正的養分？

世界上有成千上萬的東西只能提供平庸的養分；能在深層用祝福滋養和影響你的東西，在數量上要少得多。

換句話說：你能從大多數人、歌曲、圖畫、文字、故事、環境和景觀中汲取的靈感和教導非常少；而令你受益終身的啟迪和昇華靈魂的動力，只來自少數寶貴的資源。

我邀請你認出那個特別的少數，採取積極行動與它持續交流。

永恆的反叛

在我看來，保持理智並且服務於世界，需要我長期處於一種反叛的狀態。

但有一個重要提示：雖然反叛可以、也應該充滿對集體大型幻覺的憤怒，這種幻覺被錯誤地稱為“現實”，但反叛的主要動力必須是愛、喜悅和傳播祝福的願望。至少對我而言，反叛的健康組成似乎是15%的憤怒、憤慨和抱怨，以及85%的同情、慶祝和對生命的渴望。

☆☆☆白羊座——譯者：長葉暗羅

白羊座男演員倫納德·尼莫伊（Leonard Nimoy）因為扮演斯波克一角而名聲大噪，《星際迷航》系列中一個來自火神星的外星人。他一直很享受這個角色，但在1975年他寫了一本名為《我不是斯波克》的自傳。在書中，他闡釋了自己與他扮演的角色有多麼不同。1995年，尼莫伊出版了自傳的續篇《我是斯波克》，在書中他描述了自己和虛構的外星人之間有諸多神似之處。在尼莫伊坦蕩的自我定義的精神裡，白羊們，依據當前星相的潛力，懇請你讓人們明確地知道你是誰，你又不是那誰。

☆☆☆金牛座——譯者：長葉暗羅

詩人魯米說，“情人的心裡流淌著4條小溪，清水，美酒，蜂蜜和牛奶”。把這一句記在頭腦裡，金牛們，我建議你在蜂蜜的部分尋求提升。你的熱情和感受已然泉湧，但近期你缺少某種甜度。結果是，你沒能從周邊的世界裡得到你需要的甜蜜蜜。所以你的任務是強化內心這條蜂蜜的小溪！記住“物以類聚”的原則。

☆☆☆雙子座——譯者：Cora

我很欣慰你現在不在土星上。因為那裡的風速現在可達每小時1000英里。但是我希望你在大自然中漫步時可以感受一下生機勃勃的風。為什麼？因為根據我對當前星座預兆的解讀，風對你有著淨化的作用。它們會清除你思緒中無關緊要的擔心和繁瑣細微的憂慮。它們會提升你的思想和感受。你知道英文單詞“inspire”的起源嗎？它源自拉丁語inspirare，意思是“吹入，將靈魂吸入。”它的比喻義是“啟發，激勵，點燃。”相關的拉丁單詞spiritus指的是“風的呼吸”和“上帝的呼吸”——因此就是“靈感；生命的呼吸。”

☆☆☆巨蟹座——譯者：劉小貓

巨蟹座的作家弗蘭茲卡夫卡將他的人物置於超現實的困境中。例如，在他的長篇小說《變形記》中，主人公有一天醒來時發現自己變成了一隻大昆蟲。然而，儘管卡夫卡有著狂野的想象力，他對消費主義卻有著務實的態度。他說：“我不看廣告，我會把我所有的時間都花在想要的東西上。”根據星相的預兆，我邀請你在未來兩週採取他的樸素態度。從想要很多東西的狀態裡休息一下，就這樣。實驗一下去擺脫所有不斷要求你注意的渴望的感覺。請注意：這種行動上的休息並不會是永遠的。這只是一個放假。當你重回想要東西的狀態時，你將會重新調整你的優先事項，有一些東西得到癒合，你會感到重新振奮。

☆☆☆獅子座——譯者：劉小貓

作家Umberto Eco宣稱，美麗是很無聊的，因為它 “必須始終遵循某些規則”。他說，一個漂亮的鼻子必須是恰到好處的形狀和大小，而一個 “醜陋的鼻子 ”可以有無數的不同的醜的形態，方式不可預測。我覺得他的定義狹隘而無聊，我更喜歡哲學家弗朗西斯培根的定義，他寫道：“沒有哪種卓越的美麗沒有一點奇怪的比例。” 詩人查爾斯-波德萊爾對此表示贊同，他說：“沒有一點扭曲的東西缺乏感性的吸引力：由此可見，不規則性——也就是說，出乎意料、驚奇和詫異——是美麗的一個基本組成和特徵。” 然後是日本的 “侘寂之美”的概念，它崇尚不完美、短暫和不完整的美。從現在開始，以及2021年餘下的時間，獅子座，我鼓勵你忽略生態層面無趣的美麗，並培養你與更有趣的那種美麗之間的關係。

☆☆☆處女座——譯者：腳步

在J·R·R·托爾金的小說《王者歸來》裡更容易引起共鳴的選段之一是關於戰士伊歐玟的描述。它寫道：“之後伊歐玟的心就變了，要麼就是她終於瞭然了。突然之間她的冬天也就成了過往，陽光又照耀在了她身上。”我預言一場在你身上與此相當的轉型就出現在不久的將來，處女座。你的內心對於生活的理解方式將會出現一些根本性的轉變。當這發生之時，你將清楚地探測到你內心的一些秘密，它們此前一直都模糊不清或難以觸及。然後太陽便會以額外耀眼的光芒照向你。

☆☆☆天秤座——譯者：海浪泡沫

天秤座演員兼作家凱里·費雪的心魔比大多數人要多。然而她取得了很多成就，也被提名並贏得了很多專業的獎項。她曾給出過這樣的建議：“就算害怕也要去做。行動最重要。你無需等待自己變自信。”親愛的天秤，我希望未來幾周內你能運用這個策略。無論你在怎樣的特殊時刻，情緒如何，這段時間都有利於你為你的首要目標而努力。

☆☆☆天蠍座——譯者：Pa

天蠍座的作家陀思妥耶夫斯基（1821-1881）很多年都有賭癮。曾幾何時，他在俄羅斯轉盤上輸掉了太多錢，以至於他不得不採取極端手段。他寫了一箇中篇小說，以此來為他的債務籌款，根據記錄，他只用了16天就寫完了。故事的名字就叫賭徒。主人公是一個不太成功的賭徒。你的未來是否有一個可與之相提並論的解藥呢，天蠍座？開局不利，但卻利用這個問題產生了解藥？我懷疑你也是有的。

☆☆☆射手座——譯者：扭森森

米歇爾·都鐸在她的詩作《逃離》中對一位愛人說：“在你內心中，一個夢想渴望得到釋放。” 她暗示她想成為一個夥伴，幫助和鼓勵伴侶解放夢想。未來幾周非常適合你向一位你關心的盟友提出類似的建議——同時也請求盟友為你做相同的事。另外，藏在你心中渴望被釋放的夢想是什麼？夥伴心中的夢想是什麼？

☆☆☆摩羯座——譯者：腳步

作家莎·貝克的有益忠告對你來說可以在接下來的幾周裡不斷回味。“沒有必要準確地知道你的理想生活會是什麼樣子的，”她寫道。“你只需要知道感覺更好的是什麼及感覺更差的是什麼。在進行選擇的時候開始去基於讓你感覺更自由更快樂之事吧，而不是去基於你認為理想的生活應該是什麼樣子的。造就我們最美好生活的，正是感受我們奔向幸福的這一過程，而非對柏拉圖式理想的實現。”

☆☆☆水瓶座——譯者：即興幻想

水瓶座作家 James Dickey為了“神之流的秘密”而慶祝。然而他又補充道：“你也必須是這塊料。”換句話說，他暗示神之流的秘密是一種僅有少數人才能享有的奢侈。正因為你“必須是那塊料，”他似乎暗示是否擁有神之流的秘密取決於運氣、遺傳或特權。但我拒絕接受這種說法。我認為每個人都能接入神之流的秘密，只要ta有這種渴望和意願。就像現在正在讀運勢的你！你已準備好與神之流建立穩固的關係了。

☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想

與其他靈長類動物相比，為什麼人類壽命更長？原因之一是：祖母。人類學家提出，進化早期，擁有年長女性的家族尤其興旺。相比那些沒有老祖母的家族，老祖母的存在可以幫助照顧孩子，讓每個人都更健康，以及保證更高的生育率。這種長壽的基因代代相傳，又創造出更多的老祖母。多幸運呀！年長女性的陪伴對於很多人來說都是成功人生的關鍵。根據此時星象，我邀請你為了生活中曾出現的祖母和年長女性慶祝，表達自己的尊敬。如果你就是老祖母，那就慶祝和尊敬自己吧！