首頁/ 汽車/ 正文

飛山詩話(8):讀《夜雨寄北》,品人生況味

導語:不耐人生七年癢,勸君重讀義山詩

今天再繼續總結絕句的起承和謀篇。

五、似問非問、似答非答式

先看李商隱《夜雨寄北》:

君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池;

何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。

飛山詩話(8):讀《夜雨寄北》,品人生況味

夜雨寄北,圖片來自網路

李商隱(公元約813—約858),字義山,號玉谿生,唐代晚期最重要的詩人之一,與杜牧一起被後人合稱為“小李杜”,即新生一代的李白和杜甫,可見其地位在後世眼中有多重要;詩風“穠麗”,尤以其愛情無題詩最為著名;李一生不得志,生活潦倒,雖中了“進士”,卻只做過相當現代“科級幹部”一類的小官,在當時毫不起眼,約45歲時便飲恨九泉,他的好朋友因而哭他“一生襟抱未曾開”;因為不起眼,沒有確切的歷史記錄,故而生卒年代實為後世的推測和估算,所以名“約”。

本詩大意:

你問我什麼時候可以回家?我也不知道呀!

巴山秋天的夜雨把後面池塘的水灌得滿滿的;

什麼時候回家,我們一起共剪西窗燭花時,

再給你說說關於巴山夜雨的故事吧!

其時,因生活所迫,李不得不離開長安,到遙遠的蜀地,接受邀請,任西川節度使軍中“參軍”一職,大約相當現代軍中“參謀不帶長,打屁都不響”的參謀吧;其妻王氏病重,又不便明說,只是詢問歸期,於是有了上面的《夜雨寄北》。

起句似問非問,似答非答表明了小人物無法主宰自己命運的無奈,什麼時候回家得聽“上面”的;承句覺得這樣回答很不妥,於是岔開話題,顧左右而言他說起了“巴山夜雨”;轉句筆鋒一轉,描繪出一幅共剪西窗燭花、神仙眷侶般的浪漫圖畫,願這股暖流,能溫暖你孤寂乾涸的心;合句採取“復沓”手法,再一次提到“巴山夜雨”,表明這個“巴山夜雨”是深含故事的。

律絕自誕生起,就十分忌諱重複,李卻反其道而行之,用兩個“巴山夜雨”,分別表現出兩個不同的“巴山夜雨”,前一個代表分離、思念和守望;後一個象徵團聚、歡樂和訴說;可以想見,經過長期分離,倆人再聚之時,聽著窗外滴答的夜雨,剪著窗前閃爍的燭花,共訴離情別恨,該是多麼地浪漫和甜蜜!

這一式在唐詩中絕無僅有,只能欣賞,不可複製,任何復刻企圖,都將如東施效顰般可笑。

十分惋惜的是,病中的王氏,並未等到這首柔腸百轉的情詩送達,便撒手人寰,因而讓這首詩更顯悽美。

話不多說,也來一首吧:

《七絕》無題

未經離亂恨難知

,仄平平仄仄平平

愛上層樓欲語時

。仄仄平平仄仄平

不耐人生七年癢,

仄仄平平仄平仄(拗句)

勸君重讀義山詩

。仄平平仄仄平平

讀,入聲字,屬仄聲;知、時、詩,平水韻上平四支。

飛山詩話(8):讀《夜雨寄北》,品人生況味

不耐人生七年癢,勸君重讀義山詩;圖片來自網路

再看前一期出句,對句聯詩:

出句:

相思一剪花顏色

,平平仄仄平平仄

對句:

悵惘雙堆鳥倦容

。仄仄平平仄仄平

轉句:

錦繡全憑針線密

,仄仄平平平仄仄

合句:

人生祁盼愛裁縫

。平平平仄仄平平

容、縫,平水韻上平二冬。

飛山詩話(8):讀《夜雨寄北》,品人生況味

錦繡全憑針線密,人生祈盼愛裁縫;圖片來自網路

好,看看今天的出句:

上聯:

雪伴梅香侵冷月

,仄仄平平平仄仄

下聯:平平仄仄仄平平

飛山詩話(8):讀《夜雨寄北》,品人生況味

雪伴梅香侵冷月,圖片來自網路

期待友友們廣泛參與!

相關文章

頂部