首頁/ 娛樂/ 正文

北方的冬天有多冷?讀了李賀這首詩,讓人冷得說不出話來

唐代詩人李賀,被稱為“詩鬼”,與詩仙李白,詩聖杜甫,詩佛王維齊名。同時,他又與李白、李商隱被合稱為“唐代三李”。李賀的詩作極富想象力,空靈縹緲,詞藻詭麗,思維跳躍,變幻繽紛,不受常法拘束。

北方的冬天有多冷?讀了李賀這首詩,讓人冷得說不出話來

元和七年的冬天,“詩鬼”李賀身在北方,北方異乎尋常的寒冷,讓李賀深有體會,提筆寫下了一首描寫冬日嚴寒的千古佳作:

北中寒

一方黑照三方紫,黃河冰合魚龍死。三尺木皮斷文理,百石強車上河水。霜花草上大如錢,揮刀不入迷濛天。爭瀯海水飛凌喧,山瀑無聲玉虹懸!

北方的冬天有多冷?讀了李賀這首詩,讓人冷得說不出話來

譯文:北方的冬天,因為一方的寒冷灰暗,而使得三方都成了紫色,黃河上的水都結了冰,將河裡的魚龍都凍死了。三尺厚的樹皮都被凍斷了,上萬斤的大型車輛,都能在結了冰的河面上正常行駛。枯草上的霜花,像銅錢那麼大,拿著刀也斬不開漫天遍野的迷霧濛濛。海上的波濤迴旋激盪,裡面的冰凌嘩嘩作響,山上的瀑布卻沒有了聲響,因為瀑布已經被凍成了一條白虹!

冷不冷?我就問你冷不冷?冷得都不想說話了!有沒有?

北方的冬天有多冷?讀了李賀這首詩,讓人冷得說不出話來

詩中的“一方”,指的是北方,因為在《周禮·考工記》中記載,“北方謂之黑”。奔騰的河流,一般情況下是很少結冰的,但是在李賀的這首詩中,就連黃河都結了冰,河裡的魚龍都被凍死了,三尺厚的樹皮都凍斷了。

據《漢書·晁錯傳》記載,“胡貉之地,陰積之處也,木皮三寸,冰厚六尺”。到了李賀的詩中原本三寸厚的樹皮,成了三尺厚,作者只不過是要透過這種誇張的手法,來表達北方的寒冷之至。

北方的冬天有多冷?讀了李賀這首詩,讓人冷得說不出話來

這首詩的描寫手法,雖然有些誇張的成分,但卻將北方的嚴寒,寫得淋漓盡致。這八句詩,一句一個景緻,一句一件事物,並無直接的聯絡,從陰寒的天空,到結了冰的河面,再到被凍裂的樹木,掛滿了霜花的枯草,漫天的迷霧,海里的冰凌,甚至於被凍成了一條白虹的瀑布,既有真實的成分,又融合了詩人的部分想象,不知不覺中,將讀者帶到了一個冰天雪地的世界。

自古以來,文人騷客們描寫冬日嚴寒的詩詞,就層出不窮,孟郊的《苦寒吟》中寫道“,百泉凍皆咽,我吟寒更切”;岑參的《白雪歌送武判官歸京》中寫道,“將軍角弓不得控,都護鐵衣冷猶著”;李白的《嘲王歷陽不肯飲酒》中寫道,“地白風色寒,雪花大如手”;杜甫的《自京赴奉先縣詠懷五百字》中寫道,“霜寒衣帶斷,指直不得結”;柳宗元的《江雪》中描寫了“千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅”……

這些描寫冬日寒冷的詩詞,都令人讚歎不已。但是李賀的這首《北中寒》,則更是全面地將北方的嚴寒,描寫的入木三分,讀完了李賀的這首詩,更是讓人冷得說不出話來。

相關文章

頂部