首頁/ 娛樂/ 正文

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

王維字摩詰,號摩詰居士。

他喜歡安靜,過著半官半隱的生活,陶醉於田園生活。他與孟浩然並稱王孟,成為

山水田園詩派的先驅。

王維聰慧好學,多才多藝。根據

《舊唐書》的記載,王維與弟縉俱有俊才,博學多藝。少年成名的王維,不僅是個才子,更是一個美男子。

竹林七賢之一的

嵇康,飄逸瀟灑、俊秀清雅,不僅姿容出眾,琴藝也非常高超。他的琴聲,感天動地,鳥獸為之動容。這一點,王維和嵇康相似,精通音律。

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

王維工於繪畫。蘇軾曾說,味摩詰之詩,詩中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩。公主眼中的王維,妙年潔白,風姿鬱美,足見他的出色。

人稱“詩佛”的王維,晚年時焚香獨坐,以禪頌為事,儼然一位僧侶。所以,讀王維的詩,要考慮佛家用語的含義。在後面的詩詞分析中,我會慢慢告訴大家這麼做的道理。

唐開元、天寶年間,王維的詩詞天賦嶄露頭角,得到大家的認可。剛到京城的王維,便成為豪門貴族的歡迎。王維擅長五言律詩,他的畫與眾不同,特臻其妙,筆蹤措思,非常奇妙。

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

他筆下的山水,意境幽遠、栩栩如生,就連山上石頭的顏色都非常逼真,遠山與天空相連,即便是天上的神仙也難以複製如此美妙的畫卷。他書畫的功力,在那個時代,幾乎沒人能超越。

王維的詩,富有哲理。他的名句:行到水窮處,坐看雲起時,引人遐思,給人啟迪。大漠孤煙直,長河落日圓,是一種只可意會、無法言傳的意境,偏偏香菱悟透了。

他的詩,詩與畫完美結合:

人閒桂花落,夜靜春山空。月出驚山鳥,時鳴春澗中。

安史之亂之後,王維在孟津隱居多年。我們今天要分析的詩,便是寫於這段時期。王維的這三首雜詩,以尋常小事入手,黃河岸邊,江南的船,家書,舊日窗前,故鄉的梅花,都是尋常事物,卻被詩人賦予不一樣的含義。

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

尋常生活,誰家不是柴米油鹽醬醋茶?就連江南才子唐伯虎,也曾為此寫詩。真正讓你牽掛的,是放在你面前的那杯清茶嗎?那句熟悉而親切的問候?

對於小事的關心,卻正好體現了思鄉之情,情真意切。久在異鄉,忽然他鄉遇故知,激起了作者強烈的鄉思,因此作此詩表達自己強烈的思鄉之情。

詩中提到的孟津河,位於河南洛陽北部,是古代的交通要道。據說,當年武王伐紂,與八百諸侯在此會盟。這首詩通篇運用借問法,以第一人稱敘寫。

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

雜詩三首 其一 王維 〔唐代〕

家住孟津河,門對孟津口。

常有江南船,寄書家中否。

這首詩,假借一名女子之口,娓娓道來,說出對外出丈夫的思念。樸素的語言通俗易懂,更容易讓人引起共鳴。詩中的女子,住在黃河岸邊,家門口正對著孟津渡口。

清晨,迎著朝霞第一艘渡船帶給她無限希望,她總會走出家門,遠望河上越來越近的船隻。她總會想,她的丈夫會從一條船上走下來。每個夕陽西下的黃昏,她都會神情失落地獨自回家。

常有江南船,寄書家中否。常有,說明女子因為牽掛,總是不停地向來自江南的船隻打聽,是否有丈夫的書信?詩的最後,以疑問收尾。體現了失望的女子並未放棄希望。誰說沒有寄書來?也許此刻,一封家書正向她飛奔而來呢。

這首詩,純真質樸,真實動人,就像是發生在我們身邊的故事,真切感人。

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

雜詩三首·其二 王維〔唐代〕

君自故鄉來,應知故鄉事。

來日綺窗前,寒梅著花未?

第二首詩,從尋常對話著手,不落窠臼,清新自然。娓娓道來的語氣,更添幾分溫暖。詩中的主人,不見得便是王維本人。

君自故鄉來,應知故鄉事。風趣的語言,白描一般的寫作手法,生動地寫出詩中主人公的思鄉情。你來自我的故鄉,肯定知道故鄉的事情吧?連用兩個故鄉,渲染了心情的急切。

試想,我們自己,是否也曾有過這樣的經歷?異鄉求學的時候,聽到熟悉的鄉音,倍感親切,忍不住和人家攀談?看到來自故鄉的長途客車,就欣喜萬分,默默跟在後面走,直到汽車消失在你的視線?

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

王維用細膩的手法,把這份思想情描寫得出神入化,惟妙惟肖。真摯的情感,急切的心理,天真的口吻,躍然紙上,栩栩如生。恰到好處的筆墨,更為奇妙。

詩中的來日,即將來的時候。綺窗,一種雕刻著花紋的窗戶,在古代詩詞中經常提到。著花為開花之意,詩的末尾,以疑問的方式收尾,開放式的結局,引人遐思。

來日綺窗前,寒梅著花未?您從故鄉來的時候,可曾見過我家窗前的那株臘梅?臘梅花是否正在盛開?

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

雜詩三首·其三王維〔唐代〕

已見寒梅發,復聞啼鳥聲。

心心視春草,畏向階前生。

第三首詩,已見寒梅發,與前面的疑問相對應。寒梅花開了,黃鶯鳥在枝頭唱著歌,到處是春天生機勃勃的景象。

最後兩句,很難翻譯出原詩的意境。李煜曾在詩中說,離恨恰如春草,更行更遠還生。詩詞中的離恨代指相思,把相思比作春草,別出心裁,形象生動。

試想,春草的生命力最為頑強,由近及遠,蔓延生長。更行更遠還生,可見春草無處不在。相思比作春草,那麼相思也是無窮無盡,無處藏身,縈繞心間的。

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

心心,為佛教用語,指思念連綿不斷,也有心願、一心一意的意思。詩中的含義應為連綿不斷的思念。這裡的用法很符合王維詩佛的稱呼。畏,用作動詞時,表示害怕、敬畏的意思;用作名詞時為通假字,通“隈”,意為彎曲處。

我覺得,詩人在詩中想要表達的意思,應該與李煜相似。詩中的女子看著眼前的春草,生機勃勃。她心中的思念連綿不斷,就像不停生長的春草。正是因為相思連綿不斷,她才會擔心春草不停地生長,一直長到臺階前。

對於王維的詩詞,不能僅從字面含義去翻譯。

他的詩,語言精練,

見微知著,以小見大。

他往往用最樸素的語言,寫出深刻富有哲理的詩句。

相思如春草,階前年年生。王維的三首雜詩,把思念寫得浪漫唯美

相關文章

頂部