首頁/ 娛樂/ 正文

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

亞馬遜

流媒體最近要上線一部經典電影翻拍美劇,

1992

年的《紅粉聯盟》

(A League of Our Own)

。看劇之前,我們先來複習一下這部經典電影。

這部電影由著名女導演Penny Marshall導演,卡司中包括Tom Hanks、Gina Davis、Rosie O’Donnell和麥當娜等,陣容非常強大。

本片是比較典型的勵志體育題材電影,本身質量相當不錯。另一方面,作為女性題材電影,作為一部卡司幾乎全女性的電影,本片絕對是經受住了時間的考驗。

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

故事發生在1943年。

當時,二戰激戰正酣,美國的適齡男青年們大多上了戰場,體育賽事聯盟老闆為了維持比賽,想到了組建女子棒球聯盟的辦法。

於是,聯盟的球探到全美各地尋找能打球的女孩子。

Dottie和Kit姐妹倆原本在自己農場過著簡簡單單的生活。Dottie的丈夫在歐洲戰場,她對參加棒球聯賽完全沒有興趣,妹妹Kit則非常想離開農場。球探為了把球技了得的Dottie帶走,不得不也把Kit帶上。

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

在聯盟總部的篩選地,Dottie和Kit遇到了許許多多和自己一樣的女孩子。其中有不善言辭完全像個男孩子的Marla、有帶著兒子的Evelyn、有玩世不恭的好朋友Mae和Doris,等等。

很快,聯盟被組建了起來,Dottie和Kit姐妹倆都加入了同一支球隊。她們的教練是前著名球手,如今成天酗酒度日的Jimmy。

女子球賽吸引了越來越多觀眾,球隊慢慢步入正軌,Dottie成了整個聯盟裡最棒的接球手,連Jimmy都開始振作了起來。

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

但同時,隨著Dottie變成了大明星,Kit和姐姐的矛盾卻越來越大,最終被換到了另一支球隊,姐妹倆成了對手。

隨著戰爭結束,男青年們從戰場回來,女子聯盟變得不再重要。Dottie的丈夫此時也從歐洲戰場回來,Dottie選擇隱退,成為了女子聯盟史上最傳奇但也最短暫的球星。

很多很多年後,早已成為了老太太們的女子聯盟球員們再次相聚,又一次唱起了她們的隊歌。

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

本片擁有一部勵志體育電影所需要的一切。

不被看好的弱勢球隊逆轉局勢、沉淪者的救贖、諸多被改變的人生,等等。然後再加上女性元素,故事就更豐富了。

片中女子球隊的球員各有特點,主角Dottie之外,每一個都很不同也都討人喜歡,絕不是刻板印象的工具人。

說起來,其實本片中球隊成績倒並不是那麼重要的事情,雖然觀片過程中,觀眾們會為主人公贏得比賽而歡呼,但更多的是在看這一個個鮮活角色的故事。

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

Dottie是為了妹妹才來當球員的,但她越打得好,和妹妹的矛盾就越大,這讓她非常矛盾。而對Kit來說,自己一輩子都活在漂亮能幹的姐姐的陰影下,好不容易能發揮自己打球的特長,卻還是如此。

Marla童年喪母被父親撫養長大,因此完全不知道如何當個女生,來到球隊後,她第一次接觸到這麼多同齡女孩子,終於破繭而出。

還有不識字的Shirley,在隊友的幫助下慢慢認字。還有當了一輩子好朋友的Mae和Doris,等等。

其實片中教練Jimmy的轉變還挺俗套的,但俗套得並不難看。

他曾經是著名的球星,但因為酗酒毀掉了一切,因為欠了一屁股債而不得不來女子聯盟當教練。他不僅完全不情願,更是對球隊和聯盟都毫不在乎,只想每天混日子把債還掉。但在和這群女孩子們的接觸下,他慢慢振作起來,和球隊一起越來越好。

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

本片從誕生到如今的30年裡,討論度一直非常高,除了本身質量之外,一個很大的原因就是,這其實是一部可以非常非常“彎”的電影。

想想看,在刻板印象裡,打壘球的女孩子簡直就差在腦門上寫一句“我是拉拉”了。(當然,我相信從事這項運動的女生裡,肯定有非常大一部分是直的,but still) 這個世界上幾乎沒有比這件事情更符合女同性戀刻板印象的事情了。(如果再開一輛斯巴魯的話,我的媽呀,簡直就是對全世界出櫃了)

1992年的世界和如今的差別是很大的,當然不能指望當年的電影裡真的涉足LGBT的話題,但這種題材,這樣的卡司,留給了觀眾足夠多的想象空間,更進一步讓它成為經典。

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

所以對此次亞馬遜流媒體的同名翻拍劇集,很多觀眾都好奇,30年後的今天,一定不再需要觀眾靠想象了吧?

除此之外,還有一個角度也是這次的劇集可以探討的。

在本片故事最後,Dottie和場外一位黑人女性觀眾有一段交流。和真實歷史中的女子聯盟一樣,那個時候全聯盟都是白人,沒有任何一個少數族裔球員。所以如今的新版電視劇裡,會不會隨著劇情發展,像真實歷史一樣,慢慢接受少數族裔球員呢?

這30年裡,其實本片有過多次翻拍電視劇的想法,但都沒有成功,直到這一次。

又來一部經典電影翻拍劇來了,不可錯過的《紅粉聯盟》

這一次的劇集卡司也非常強大,有一大堆美劇老熟人,原版中的Rosie O’Donnell還會客串出現。

這部電影是我經常會拿出來重溫一下的片子,全片都能看得人覺得暖洋洋,下週就能看到新劇啦,非常期待。

相關文章

頂部