搞機型號：印象筆記EverSCAN掃譯筆

搞機作者：捉到一枚金大叔

推薦指數：★★★★☆

機器價效比 ：★★★★☆

印象筆記相信大家已經再熟悉不過了，它的APP可謂是家喻戶曉，在這個資訊快速增長更迭的時代，為高質資訊的收集和整理帶來了極大便利。主打軟體產品的印象筆記先前已經發布了自己的第一款硬體產品EverPEN，如今又帶來了第二款全新的產品EverSCAN掃譯筆，感謝Zaker搞機團提供免費體驗機會，下面跟大家分享我這段時間對於這款產品的體驗和感受。

開箱

EverSCAN掃譯筆的外包裝盒整體為灰色調，包裝盒下半部分有一個墨綠色的類腰封圖案設計，上面是產品的名稱EverSCAN。大家可能好奇為什麼是Ever開頭，包括EverPEN，原因是印象筆記的英文名稱是EverNote，所以延伸的硬體產品也就Ever開頭啦。

外包裝是透明塑膠材質，將內包裝抽出，就看到掃譯筆鑲嵌在海綿緩衝物中間。

全部開啟來，掃譯筆，說明書，資料線，以及印象筆記的會員卡。

掃譯筆，會員卡，資料線。

掃譯筆的頂部是喇叭，左側是充電口，右側是音量和電源鍵，底部是掃描視窗，正面中央是兩個核心按鍵，按下後進行“內容同步至印象筆記”和“啟動摘抄/摘抄換行”。

產品背面邊緣處做了圓角過渡，增強了握持舒適度，背面頂部是印象筆記的大象logo。

掃譯筆的充電介面為Type-C，給充電帶來很大便捷，充電線和手機通用，不需要額外再帶一根，官方宣稱充電時間大概為1。5小時，充滿電量後可連續使用5小時，關屏待機時間長達270小時。此外，掃譯筆是可以連線Type-C耳機使用的。

右側的音量加減鍵和電源鍵是綠色的設計，十分契合印象筆記的主題色。

掃譯筆機身為ASB和PC材質，手感細膩，機身不到15cm長，重量只有60g，筆的下端邊緣兩側設計了內凹的弧線，方便握持。

底部是掃描視窗，中間有一個基準線標誌，用來掃描時進行對準參考，兩側是觸頭，掃描的時候，輕輕下壓，抬起即回彈。

長按電源鍵約3秒卡機，鬆開後顯示選單介面，第一頁是文字摘抄、掃描詞典、生詞本，第二頁是文字翻譯、文字掃讀、錄音，6個人主要功能，第三頁有是同步和設定，螢幕的右上角是wifi連線、App連線和電量的符號。

文字摘抄

EverSCAN掃譯筆的核心功能就是文字摘抄，可以掃描報刊、繪本和課本等紙質材質上的印刷體文字，字號支援2號-6號，字型為宋體，黑體，楷體（包括斜體和粗體），中英文兩種語言。

先按下筆頭一側的“啟動摘抄”按鍵或者點選螢幕中的“文字摘抄”，進入文字摘抄功能。EverSCAN掃譯筆需用右手握持，不支援左手操作，握筆角度支援0-10度，越垂直掃描識別效果越好，稍微向右傾，是筆頭儘量貼合被掃面，並確認筆頭的對準線和文字中間對齊，輕壓筆頭，白燈亮起後手持筆向右勻速移動掃描，即可開始掃描錄入。

初次使用的話成功率不是很高，容易出現識別錯誤的情況，需要一定的練習，注意筆身儘量垂直，而且需要對準文字中間，並向又勻速移動。

官方宣稱EverSCAN掃譯筆支援電子屏的掃描，我測試了一下電腦顯示屏幾乎識別不上，再拿手機螢幕測試，也會出現掃描不上的情況，識別上了又容易出現個別字識別錯誤的情況，需要將螢幕亮度調到最大，可以提高一定的識別成功率，不過電子屏的掃描意義並不是很大。

另外我還拿Kindle做了掃描測試，識別沒有問題，Kindle的顯示類似於紙質，總的來說EverSCAN掃譯筆主要還是針對紙質文字的的掃描摘抄。

查單詞和翻譯

在OCR掃描技術的基礎上，EverSCAN掃譯筆支援掃描詞典、文字翻譯和文字掃讀。

點選螢幕中的“掃描詞典”進入詞典掃描功能，掃譯筆可以同時掃描多個單詞，掃描成功後，預設顯示第一個單詞的釋義，並自動讀出單詞。

可以任意切換到其他單詞，並且在頁面的右上角有一個空心的五角星，點選後變成實心，則表示該單詞收錄進生詞本。

從左側右滑，可以彈出選單，進行詞典選擇，設定以及編輯，在個別字母識別不準的時候可以進入編輯進行更改。

螢幕尺寸比較小，所以鍵盤的26個字母的按鍵需要比較精準的點選，不然很容易誤碰。

進入“生詞本”即可檢視在掃描詞典時收錄的單詞，點開單詞可以開啟詳細釋義。

文字翻譯和掃描詞典功能大同小異，支援中譯英、英譯中，如果需要多行翻譯，需要在翻譯結果顯示前進行連續掃描，不然會自動覆蓋上一次的掃描翻譯結果，印象掃譯筆採用的科大訊飛翻譯技術，官方建議聯網使用，翻譯更精準些。

其中文字掃讀功能就是把掃描的句子讀一遍，這個功能本人覺得意義不是很大，不過對於想學習英語發音的朋友來說還是有幫助的。

錄音

EverSCAN掃譯筆支援錄音功能，內建雙麥克，保證錄音音質。能夠進行5+小時超長錄音，單個錄製檔案最高達300M，達到300M後自動停止錄音，錄音檔案的格式為wav。

同步印象筆記App

購買EverSCAN掃譯筆，隨機附贈了以年的印象筆記高階會員，價值148元，這一點還是有點出乎意料的。在提示的網址中輸入兌換碼即可啟用會員，新老使用者都可以兌換。

EverSCAN掃譯筆和印象筆記App的連線有兩種方式，一是二者連線在同一個WiFi網路，二是掃譯筆連線手機開的熱點，然後點選EverSCAN掃譯筆上的“連線印象筆記”功能，開啟連線模式。

連線成功後，EverSCAN掃譯筆會出現鎖鏈的符號。

同步功能可以將EverSCAN掃譯筆中的摘抄內容、生詞本中的單詞、錄音檔案同步至印象筆記App，為資訊的整理和收納提供了極大便利。在App內點選“同步掃譯筆內容至印象筆記”，或者按下EverSCAN掃譯筆靠近螢幕一側的“同步內容至印象筆記”按鍵，就可完成內容同步，文字摘抄、生詞本的內容會以筆記的形式儲存至印象筆記App，錄音檔案則自動儲存至印象筆記App的素材庫中。

總結

EverSCAN掃譯筆是一款小巧便攜的學習工具，支援文字摘抄、詞句翻譯、錄音，並且可以將收錄的資訊一鍵同步至印象筆記App，掃譯筆作為印象筆記App的延伸產品，透過硬體和軟體的結合，讓資訊的收集和整理變得更加輕鬆便捷。我個人而言最喜歡的就是文字摘錄功能，對於紙質的資訊收錄而言十分便利，其次是單詞掃描翻譯功能，目前詞典比較單一，希望後續能夠加入諸如牛津詞典等更多詞典，提供更多選擇。