古代人有名、有字、有別號，現代人有大名、小名和網名。和人一樣，

木材也有自己的學名和俗稱。

為了方便交流，人們常用木材的俗稱作為流通商品名。但木材的俗稱往往不止一個，有的是音譯，有的是寓意，還有一些是不良商家為了盈利的惡意捏造，消費者很難分辨分清。不同木材的質量和價格差異巨大，如果不問清木材的真實學名和種類，就可能買到價格與價值不相符合的產品。

一、音譯式命名

音譯式命名是根據木材的英文或拉丁文發音進行起名，如英文為Dabema的木材，音譯為達比馬，英文為Okoume的木材，音譯為奧克曼，拉丁文為Newtonia的，音譯為紐墩豆。中國林業出版社曾出版《世界商品木材拉漢英名稱》一書，規範了797屬、3247個樹種的商品材拉漢英名稱。

音譯式命名是相對規範標準的一種方法，主要針對一些外國進口的特有木種。但是，

很多時候音譯過來的名字都相對拗口，既不方便記憶，也不能吸引消費者眼球。

因此，在實際交流與銷售時，木材大多會採用其他俗稱，使用音譯名稱的現象並不常見。

二、寓意式命名

中國人講究名稱和運勢的關係，尤其在家居裝修方面，喜歡寓意吉祥、帶著祝福的名稱。針對這種心理，很多商家會為一些普通木材精心策劃個好聽富貴、高階大氣的商品名稱，比如富貴木、黃金木、櫻花木、巴西紅檀。事實上，黃金木是非洲綠柄桑，櫻花木的學名是巴西猴子果，龍鳳檀的學名是二翅豆，富貴木的真實種類則五花八門、不可考究。

小鞋木豆，又名斑馬木，烏金木

命名是商品包裝和營銷的方式之一，如果商家只是用好聽吉利的名字稱呼木材，不隱瞞木材的真實學名與種類，倒也無可厚非。

寓意式起名效果最顯著的要屬非洲斑馬木。斑馬木學名為“小鞋木豆”，具有深淺相間的烏黑色條紋，進入中國市場以來，長期處於默默無聞的透明狀態。直到被設計師取名為“烏金木”後，身價和受歡迎度均大大提高，現在已經成為了一種較流行的商用木材。

三、惡意式命名

為了抬高木材身價，牟取更多利潤，有時商家還會給木材臆造名稱，混淆木材種類，隱瞞真實學名，給消費者帶來極大困惑。比如為了抬高木材的身價，起個和珍貴樹種相關的名稱，再比如以假亂真，用普通木材冒名頂替珍貴木材。帶有惡意牟利的命名方式，是一種山寨欺騙行為，性質十分惡劣。

金絲柚木、金剛柚木、黃金胡桃、紅胡桃…

這些名稱大多都是“攀附權貴”

。有人總結過：名稱有金絲的，除了金絲楠木；名稱有柚木的，除了緬甸柚木；名稱有檀字的，除了國標紅木；有胡桃的，除了北美黑胡桃——其他都是普通木材。

“以假亂真”更是明晃晃地欺騙消費者。它有兩種情況，一種是

用紋理質感相似的不同種類木材頂替珍貴木材。

比如號稱是非洲柚木的大美木豆，實際上和真正的柚木不同科、不同屬種。大美木豆的色澤和柚木很相似，但是沒有柚木的油質感，不具有防水防腐的優良效能，還可能引發過敏反應。

另一種則是

混淆木材產地和年份。

由於木材是自然生長的天然產品，受土壤、光照、降水和氣溫影響較大，不同產區的同種木材在品質方面會有較大的差異。同樣以柚木為例，除了緬甸，印尼、寮國也均有出產，但是印尼柚木和寮國柚木多是樹齡為20-30年的人工林，含油量和品質都低於緬甸柚木，屬於中等價位的木材。

木材名稱學問多，希望本文能幫大家擦亮一雙慧眼，在購買時務必要問清木材的真實學名，選到真材實料的實木產品。