傅園慧在《體壇風雲人物》頒獎典禮上說了段單口相聲，她問：“劉翔哥哥，你現在的腳傷還會疼嗎？”可以說幾乎大多數中國人都會回想起來這個人，他是劉翔——亞洲飛人劉翔。

亞洲飛人劉翔，這個曾經給中國人帶來無數驚喜的男子110米欄運動員。在2004年雅典奧運會上以12秒91的成績打破奧運會紀錄並奪冠，成為中國田徑史上重要的里程碑式人物。這個意義不僅僅在於他是第一個打破黃種人田徑短板的中國人，更在於他傳播出來的奧運精神，追求更快、更高、更強的突破精神。他創造了一箇中國體育界的神話。此時，他是立於神壇之上的超級英雄，獲得無數讚美與崇拜。

拿到奧運冠軍時他將國旗披在身上，動情落淚。高興時流的淚可以說是喜極而泣，那麼傷心時流的淚呢？百般滋味只有自己懂得。2008年北京奧運會上的劉翔流淚了，這次是因為腳傷，不戰而敗。恍惚間，他好像從神壇上上跌落了。

無論他曾經有多少榮譽加身，我們在他跌倒在地，中途退出的一瞬間就忘了，我們懷疑、質疑這是不是假摔事件？我們心中的那個劉翔怎麼會如此不堪一擊？國內一片譁然，彷彿受到了欺騙，都義憤填膺的去指責這個曾經讓他們驕傲自豪的“飛人”。

尚不論體育競賽背後的殘酷，只說作為一個普通人，誰還沒經歷過失敗呢？去指責一個我們並不清楚的事件，我們的指控夠說服力嗎？答案都是否定的。我們沒有理由去指責任何一個為國家體育事業貢獻出青春與汗水的運動健兒。他們的傷痛我們未曾看到，看到的只是熒幕前閃閃發光的頒獎現場；他們的努力我們未曾看到，看到的只是落敗後落寞的身影……臺上一分鐘，臺下十年功，運動員的成績可以毫不誇張的說是傷痛換來的，劉翔受傷了，但他還是堅持比賽了，結果不如人意，但他盡力了。

回顧傅園慧的問題，劉翔答：做夢會。傷口或許好了，但曾經承受的謾罵帶來的傷口是否癒合我們不得而知，但我們欠他一句對不起！