首頁/ 遊戲/ 正文

B站“拜年祭”改名為“拜年紀”,換名可以理解,但情懷已經不在

B站每年除夕夜都會舉辦一個“拜年祭”活動,從2011年至今已經是第11個年頭了。在2021年春節即將到來之前,B站官方也宣佈了關於拜年祭的最新訊息,其中最值得注意的就是“拜年祭”活動將改名為“拜年紀”,讀音還是一樣,但是含義有了微妙的變化。

B站“拜年祭”改名為“拜年紀”,換名可以理解,但情懷已經不在

“拜年祭”從何而來

首先要說明的一點是,拜年祭活動和B站年末舉辦的“跨年夜”活動有本質上的區別。原因就是拜年祭是從B站建站以來就有的專案,在B站剛成立之初,幾乎完全就是一個以二次元為主的小眾網站,拜年祭上的節目都是站內比較火的動畫二創、鬼畜、MMD、宅舞之類的作品。

B站“拜年祭”改名為“拜年紀”,換名可以理解,但情懷已經不在

而“拜年祭”這個詞也是參考了日本文化中的祭典活動,這裡的“祭”不像是傳統文化裡的祭祀,而是一種慶典的意思。在B站最初的幾年這種說法幾乎沒人覺得有問題,大部分網友都能理解其中的含義,但是隨著B站越來越成為大眾平臺,這個詞也逐漸有些不合適了。

B站“拜年祭”改名為“拜年紀”,換名可以理解,但情懷已經不在

B站“拜年祭”改名為“拜年紀”,換名可以理解,但情懷已經不在

為什麼要更換為“拜年紀”

從官方的說法來看,“拜年紀”的名字更適合用在新年活動上,“紀”有紀念的意思,“拜年紀”就是辭舊迎新,紀念過去的一年。

雖然這麼說也有點道理,但實際上改名可能還是因為商業原因,“拜年祭”這個名字不方便註冊商標,因為這不是正式的節日名,用“祭”這個字容易引起混淆,而改為“拜年紀”就沒有問題了。如果想要“拜年祭”活動商業化的話,那麼這個改變是必須的。

B站“拜年祭”改名為“拜年紀”,換名可以理解,但情懷已經不在

當然也有人說“祭”本意是舉行儀式,表示崇敬、祈求保佑,只是現在普遍用在對已故之人表示追悼、敬意的儀式上,追本溯源的話還是能說得通的。但是對於大部分人來說,如果理解不了的話也沒有意義,改成一個通俗一點的說法也許更好。

B站“拜年祭”改名為“拜年紀”,換名可以理解,但情懷已經不在

B站“拜年祭”改名為“拜年紀”,換名可以理解,但情懷已經不在

B站在第11個年頭已經越來越大眾化,一些小眾的二次元文化已經很難再搶過風頭,不管是二次元的情懷也好,還是“小破站”的偏愛也好,都需要給大眾化和商業化讓路,一個名字的改變也是一個“紀念”,將“拜年祭”留在記憶裡也許更為合適。

相關文章

頂部