“茶對酒，賦對詩，燕子對鶯兒。栽花對種竹，落絮對遊絲。四目頡，一足夔，鴝鵒對鷺鷥。半池紅菡萏，一架白荼蘼。幾陣秋風能應候，一犁春雨甚知時。智伯恩深，國士吞變形之炭；羊公德大，邑人豎墮淚之碑。”

賦：

我國古代的一種文體，講究文采、韻律，側重於寫景，借景抒情，兼具詩歌和散文的性質。

栽：

讀zāi。

落絮：

飄落的柳絮或雪花。

遊絲：

飄蕩在空中的細絲，多為蜘蛛等蟲類所吐。

頡：

讀jié，即倉頡，是黃帝時期造字的左史官，據史書記載，倉頡有雙瞳四個眼睛，天生睿德，觀察星宿的運動趨勢、鳥獸的足跡，依照其形象創文字，被尊奉為“文祖倉頡”。

夔：

讀kuí，古賢臣名，為舜時的典樂官，舜曾說過“一夔足矣”，就是夔一人已足制樂，後誤傳為夔只有一隻腳。

鴝鵒：

讀qú yù，鳥名，俗稱八哥。

鷺鷥：

即白鷺，因其頭頂、胸、肩、背皆有像絲一樣的白毛，故名。

菡萏：

古人稱未開的荷花為菡萏。

荼蘼：

讀tú mí，荼蘼是春季最後盛放的花，當它開放的時候就意味著春天的結束。

候：

讀hòu，動植物隨季節氣候變化，而變化的週期現象，古人將五天稱為“一候”，一年七十二候，今天氣象學仍沿用此法。

一犁春雨：

因春雨適合耕種，故有此稱。

智伯：

春秋末期，晉國六卿之首，姬姓，智氏，名瑤，時人尊稱其為智伯。國士：一國中最優秀的人，此指豫讓。豫讓，是春秋戰國時期，晉國正卿智伯的家臣。公元前453年，趙、韓、魏聯手攻打智氏，智伯兵敗身亡，趙襄（xiāng）子以智伯頭為飲器。豫讓遁逃山中，曰：“嗟乎！士為知己者死，女為悅己者容，吾其報智氏之仇矣”，後來他用漆塗身，吞炭使啞，暗伏橋下謀刺趙襄子，但為其所捕，豫讓知已無活路，便求得趙襄子衣服，拔劍擊斬以示為主復仇，然後自刎而死。豫讓吞炭是變聲，塗漆是變形，此句中“吞變形之炭”，應是混而言之。

羊公：

指羊祜（hù），魏晉時期大臣，曾被晉武帝任命為荊州諸軍都督，鎮守襄陽，羊祜在任期間，開墾土地，發展生產，為當地百姓做了許多好事，對敵對的孫吳官兵也十分尊重，在他的努力下西晉最終滅亡孫吳，結束了自東漢末年以來，分裂割據的狀態，使中國重歸一統。羊祜死後，襄陽老百姓為紀念他，在羊祜生前喜歡遊憩（qì）的峴（xiàn）山，刻下石碑，每逢時節，周圍的百姓都會祭拜他，睹碑生情，莫不流淚，羊祜的繼任者，西晉名臣杜預稱其為“墮淚碑”。

邑人：

同鄉的人。邑，讀yì，城市、縣。