“丟臉”真可以翻譯成 lose face 嗎?歪果仁竟然能聽懂?!如果直譯過來,就可以說 lose face,lose 是“丟失”,face是“臉”的意思,不過,當看到這個詞語時,可能很多人會自然而然地認為它是中式英語,是錯誤的表達...Read more