百聞網

但是最近讀了沈復的《浮生六記》，才發現其實婚姻也可以很有趣，書中的男女主人公沈復和陳芸，初見乍驚歡，久處仍怦然，給我們展現了多少人夢寐以求的婚姻的模樣，讓我知道原來婚姻中的兩人也可以美麗如初見...

他們兩個很有情調，也都是有趣的人，沈復喜歡養花，芸娘喜歡刺繡，平時就喜歡在無聊的生活裡面找一點樂趣...

我們再回來說沈復的《浮生六記》，作者沈復是乾隆年間的人，離我們現代人算得上很遙遠了，但愛情自古以來是人類永恆的話題，這本書就是以沈復和他的妻子的愛情為主線，從他們十幾歲青梅竹馬的相遇，並一見鍾情，到定親、成婚、相親相愛、生兒育女相濡以沫的度...

此外，《浮生六記》所具有的獨特的文字魅力，俞平伯言其“情思筆致極旖旎宛轉而又極真率簡易”，因此我在翻譯此書時，儘量做到對於原文的“信達雅”，尤其是沈復文字本身就頗為清新真率，兼之因是對自己一生繾綣愛情悲劇的回顧，有很多表達情感的語氣詞，因此...

焦仲卿和劉蘭芝《孔雀東南飛》是中國歷史上第一部長篇敘事詩，講的就是東漢末年，在焦仲卿母親的干預下，焦仲卿被迫與劉蘭芝分開，兩人雙雙自殺的悲劇性故事...

當被公婆所誤解而逐出家門，夫妻兩落魄居住在朋友家裡的蕭爽樓，她除了把家裡打理的停停當當外，還為沈復變賣鍤子作沽酒之費用，做女紅補貼家用，為沈復失業貼心安慰籌謀，共談楚辭詩賦，共行“射麝”酒令，隨意連句誦詩，深閨幽閣中詩情畫意患難與共，即便命...

和這樣的人在一起，不會害怕，每天醒來日子都像是新的，因為她們對生活的熱愛充實了生命，就像是紅酒注入了高腳杯...

獨處時可以做的事做一頓讓自己開心一整天的美食整理久置無用的東西看一本自己想看卻一直沒看的書學習一支簡單的舞蹈拿起畫筆讓想象變成動人的風景看一部排名靠前的電影獨處是一個人的修行，也是一種快樂的生活方式...

這可犯了大忌，婆婆知道後更加不喜歡芸娘，有機會就在公公那裡告她的狀...

沈復芸娘兩人的困頓生活在書中有詳細記載，但他們十二歲的兒子寄人籬下當學徒，箇中辛酸委屈無人得知，我曾在網上看到有人這樣寫沈子之死：攤上這樣的父親，逢森，也就是芸孃的兒子，不死還等什麼...

所以即使陳芸賢良溫順，但在公婆眼裡是不合格的，沈復替人擔保，被上門追債，沈復夫婦被趕出家門，無家可歸又要逃債，不方便帶兒女上路，只將兒子寄養在朋友處，女兒去當童養媳，沈復夫婦夜色上路都不敢哭出聲...

沈復與芸娘離開沈家後徹底失去了依靠，一直寄住在她人家裡...

我看的順序是《閨房記樂》、《閒情記趣》、《坎坷記愁》、《浪遊記快》，前面一直在看沈復與妻子之前琴瑟相和的故事，樸實平淡的言辭之間透露著這對夫妻的恩愛情深，一想這是清朝時期的故事，在那個封建的年代看到這樣的夫妻恩愛紀實，著實驚訝...

沈復珍如寶玉的那盆荷瓣素心春蘭，芸孃親自細心澆灌，不到兩年，卻突然原因不明枯萎而死，為這事兩人還嘆息自己沒福氣...

公元1075年，也就是王弗走後的第十個年頭，蘇軾出任密州，一日夜裡夢到亡妻，醒來心痛不知所以，於是就寫下這首催人淚下傳誦千古的悼亡詞...

隋東風與羅芸在紐西蘭小鎮度過了15年平淡悠閒的日子，亦是一種幸福...

《浮生六記》這本書是沈復四十六歲那年，孑孓一人，喪父夭子，經歷悲歡離合，滄桑起伏，提筆而撰，文筆率真，伉儷情深...

可是世間幾人會羨慕芸娘了...

所以真所謂“哀其不幸，痛其不爭”，越美好的東西，被打爛揉碎後，越令人痛苦，雖然短小，雖然為自傳性質的記事，但《浮生六記》的美也在於其人物鮮明的個性，在於其跌宕起伏的人生衝突，在於其悲劇性的力量，在於其代表其人類普遍性情感的魅力，這些都足以成...