開個玩笑，這部電影其實可以叫《告白/告別的決心》。

愛一個人二十多年，從未說出口卻依然愛著，是窩囊，是憋屈，更是面對生活與歲月侵蝕的抵死不從。

這是立冬的浪漫，也是60歲的張律的浪漫。

我愛這說不出的浪漫，我愛這初心不改的單純。

張律導演是位妙人，看倪妮演了這麼多年戲，還從未有人像張導這樣，給她機會讓她展示她原本的專業——播音主持。

在人煙稀少的柳川，卻有著烏鎮、威尼斯式的水鄉情調，緩慢的生活節奏，更能讓人覺得自己是在生活而不是活著。

作為小野洋子的故鄉，張律導演把約翰·列儂的IP發揮到極致，《Oh My Love》《oh，yoko！》用的恰到好處，可是所謂的小野洋子的故鄉，也只不過只剩下了一扇門而已呀。

光線打的不刻意，聲音收的很真實，平淡的故事被張導拍出了迷人的味道。

當中文、日文、英文交匯，語言是隔閡也不全是。

當告白、告別不分彼此，那麼因為絕症而忘記說出口的話也變得不再重要。

當哀愁、憋屈、擰巴與過往交織在一起，原來幸福的終點是習慣孤獨。

那個與父親疏遠不肯相認的日本女孩，

是柳川從前的樣子。

那間名叫堀留的深夜食堂，有著一位像是不該出現在那裡的優雅老闆娘，

她是柳川未來的樣子

。

何謂堀，日語說是運河的盡頭，中文則是需要人身體蜷縮的洞穴。

生命長河的盡頭也可以被當做起點，讓人蜷縮身體的不只有墓穴還有子宮。

“要是我結婚，你會來參加嗎？”

“是新娘還是伴娘？”

沒有答案，兩個人默契地選擇了不了了之。

不需要像民宿老闆那樣把告白說出口，愛你的人，過了二十年依然愛，不愛你的人，過了二十年依然愛不起來。不要說什麼隨便和不在乎，這只是愛的不是你而已。

立冬在人生盡頭，還是選擇讓歌聲來代替告白。

“

Oh my love for the first time in my life，

在我生命中經歷的第一次愛情，

My eyes are wide open，

讓我經歷了滄桑

Oh my lover for the first time in my life，

我生命中第一位愛人，

My eyes can see，

我的眼睛裡能夠看見她

I see the wind，

我看到了飄蕩的風

Oh I see the trees，

看到了茂密的森林，

Everything is clear in my heart，

所有的一切在我心中開始變得清晰。

I see the clouds，

我看見了雲霄，

Oh I see the sky，

我看到了湛藍的天空，

Everything is clear in our world，

一切在我們的世界裡如此清晰。

Oh my love for the first time in my life

這是我生命中經歷的第一次的愛情

”

他們的故事讓我再次想起那首詩。

《再見，總有一天》

人們必須隨時準備好說再見

最好能瞭解

孤獨是最不會背叛人的朋友之一

對愛情膽怯者，最好先買把傘

不管如何被愛，決不能相信幸福

不管如何愛人，決不能愛得過頭

愛就像四季一般

只是讓人生染上色彩而不至厭煩的東西

把愛說出口的瞬間

就會像碎冰一般融化消失

再見，總有一天

就如同沒有永遠的幸福

也沒有永遠的不幸

總有一天，我們都要說再見

但有一天，我們會再相見

人死前，有人會想起曾經被愛

有人則會想起曾經愛過

我一定會想起曾經愛過